沿革：
1.Signed and exchanged on April 12 and 20, 1994
Entered into force retrospectively from November 9, 1993
12th April 1994
Mr. Ching-Yun Chen
Representative of the Trade Mission of
the Republic of China to Mauritius
British American Insurance Building
5th Floor
25, Pope Hennessy Street
PORT LOUIS
Dear Sir:
I have the honour to refer to the Agreement on Agricultural Tec-
hnical Cooperation between the Rose Belie Sugar Estate Board of
Mauritius and the Trade Mission of the Republic of China to Mau-
ritius signed on 9th November 1989 and extended on 9th May 1992,
and wish to propose that the said agreement be extended for a f-
urther period of two years with retrospective effect from 9th N-
ovember 1993.
If the foregoing proposal is agreeable to the Trade Mission of
the Republic of China to Mauritius, this Note and your Note in
reply shall constitute an annex to the above-mentioned Agreement
.
With my thanks, Dear Sir, please accept the assurances of my hi-
ghest consideration.
[Signed]
S MARIE-JEANNE
GENERAL MANAGER
TM/CY/94-021
20th April 1994
Dear Sir,
I have the honour to acknowledge receipt of your Note of 12th A-
pril 1994 which reads as follows:
"I have the honour to refer to the Agreement on Agricultural Te-
chnical Cooperation between the Rose Belie Sugar Estate Board of
Mauritius and the Trade Mission of the Republic of Chinato Maur-
itius signed on 9th November 1989 and extended on 9th May 1992,
and wish to propose that the said agreement be extended for a f-
urther period of two years with retrospective effect from 9th N-
ovember 1993.
If the foregoing proposal is agreeable to the Trade Mission of
the Republic of China to Mauritius, thisNote and your Note in r-
eply shall constitute an annex to the above-mentioned Agreement.
"
In reply, I have the honour to confirm that the proposal under
reference is agreeable to the Trade Mission of the Republic of
China to Mauritius, and that your Note and this Note shall cons-
titute an annex to the Agreement on Agricultural Technical Coop-
eration between the Trade Mission of the Republic of China to M-
auritius and the Rose Belie Sugar Estate Board of Mauritius.
Please accept, Dear Sir, the renewed assurances of my highest c-
onsideration.
[Signed]
CHEN Ching-yun
Representative
Mr. S. MARIE-JEANNE
General Manager
Rose Belie Sugar Estate Board of Mauritius
Rose Belie
Mauritius