臺灣日本關係協會與公益財團法人日本台灣交流協會（以下簡稱「雙方」
），

根據 1972 年 12 月 26 日亞東關係協會與財團法人交流協會互設駐外辦
事處協議書第 3 條第 7 項及 2010 年 4 月 30 日亞東關係協會與財
團法人交流協會強化台日交流合作備忘錄第 8 條之規定；及

在考量到臺灣與日本有機食品系統具同等性之情況下，雙方同意將與對方
合作下列事項，以獲得相關主管機關針對有機食品進口與出口之同意：

1.經日本有機農業標準（Organic JAS） 系統驗證之產品，且附有經指定
機構所核發之證書，允許出口至臺灣並以有機名義販賣。
2.經臺灣有機農產品系統驗證之產品，且附有經指定機構核發之證書，允
許出口至日本並以有機名義販賣。
3.進出口有機食品之詳細事宜將由相關主管機關討論之。
4.本備忘錄將自雙方簽署日生效，並得經雙方書面同意修正之。


本備忘錄於 2019 年 10 月 30 日在東京以英文簽署一式兩份。


臺灣日本關係協會： 公益財團法人日本台
灣交流協會：
__________________ __________________
邱義仁 大橋光夫
會長 會長