The Administrative Commission of the Free Trade Agreement
between the Republic of China (Taiwan) and the Republic of
Guatemala pursuant to its power and in accordance with Article
17.01 (1), (2)(c), (3)(b)(i)(ii) and (5) of the Agreement,

DECIDES:

To modify Annex 3.04 “ Tariff Reduction Schedule ” list of
tariff concessions and immediately eliminate customs tariff of
the following items for the Republic of China (Taiwan):
┌──┬──────────────────┬────────┐
│NO. │Description of Goods │Tariff Lines of │
│ │ │the Republic of │
│ │ │Guatemala │
│ │ │ │
├──┼──────────────────┼────────┤
│1 │Motorcycles, cycles, with │87113000 │
│ │reciprocating internal combustion │ │
│ │piston engine of a cylinder capacity│ │
│ │exceeding 250 cc but not exceeding │ │
│ │500 cc │ │
├──┼──────────────────┼────────┤
│2 │Only Bicycles │87120000AA │
└──┴──────────────────┴────────┘
Done in duplicate in the Chinese, Spanish and English languages,
all of which are equally authentic versions. In the case of any
discrepancy in the interpretation of this Decision, the English
language version shall prevail.

This Decision shall enter into force thirty (30) days after the
Republic of China (Taiwan) and the Republic of Guatemala
exchange notifications indicating that they have completed the
necessary internal legal procedures.


For the Government of the For the Government of the
Republic of China (Taiwan) Republic of Guatemala
_______________________________ _______________________________
Jong-Chin Shen Acisclo Valladares Urruela

Minister Minister
Ministry of Economic Affairs Ministry of Economy

Date: 3 (Day) / 1 (Month) / Date: 10 (Day) / 01 (Month) /
2020 (Year) 2020 (Year)
Place: Taipei City Place: Guatemala City