跳至主要內容
:::

加入資料夾:

所有條文

法規名稱: INTERCAMBIO DE LAS CARTAS PARA LA EXTENSIO N DE LA VIGENCIA DEL MOU EN COOPERACIO N DE PKI ENTRE LA OFICINA ECONO MICA Y CULTURAL DE TAIPEI EN PERU Y INDECOPI(西文)
簽訂日期: 民國 108 年 02 月 01 日
生效日期: 民國 108 年 01 月 14 日
簽約國: 拉丁美洲及加勒比海地區 > 秘魯
沿革:
1.Signed on February 01, 2019 and December 21, 2018 Entered into force on January 14, 2019

 
Letter No.1047-2018/PRE-INDECOPI
Lima, December 19, 2018
The Honorable Ivan Y.J. Lee
Representative
Taipei Economic and Cultural Office in Peru

Dear Representative Lee,

I am writing on behalf of INDECOPI to express our interest in
extending the Memorandum of Understanding (MOU) signed on
January 14, 2015, between INDECOPI and Taipei Economic and
Cultural Office in Peru for a term of one year.

According to Articles 5.2 and 5.3 of the MOU:
“Article 5. Final Provisions
5.2 This MOU may be extended for a further period by agreement
between the Parties.
5.3 The Parties may amend and supplement this MOU at any time by
mutual written consent. ”

As per the above, by formally expressing our interest in
extending the validity of the MOU for an additional year, I have
the honor to propose that your letter in reply shall indicate
that we have reached an understanding for extension of term of
the MOU between our institutions, and that this will constitute
an integral part of the MOU.

Finally, allow me to express our gratitude for the work of the
expert team organized by the Taipei Economic and Cultural Office
in Peru for the academic activity this year and for the support
received from your side.

I take this opportunity to reiterate the assurances of my
highest consideration.

Sincerely,
Ivo Gagliuffi Piercechi
President of the Executive Board


OT/ECO-No.016/19
Lima, February 1, 2019
Mr. Ivo Gagliuffi Piercechi
President of the Executive Board
INDECOPI

Dear Mr. Piercechi,

I am pleased to acknowledge receipt of your letter dated
December 19, 2018, which reads as follows:
“The Honorable Ivan Y. J. Lee
Representative
Taipei Economic and Cultural Office in Peru

Dear Representative Lee:

I am writing on behalf of INDECOPI to express our interest in
extending the Memorandum of Understanding (MOU) signed on
January 14, 2015, between INDECOPI and the Taipei Economic and
Cultural Office in Peru for a term of one year.
According to Articles 5.2 and 5.3 of the MOU:
“Article 5. Final Provisions
5.2 This MOU may be extended for a further period by agreement
between the Parties.
5.3 The Parties may amend and supplement this MOU at any time by
mutual written consent. ”

As per the above, by formally expressing our interest in
extending the validity of the MOU for an additional year, I have
the honor to propose that your letter in reply shall indicate
that we have reached an understanding for extension of the term
of the MOU between our institutions, and that this will
constitute an integral part of the MOU.

Finally, allow me to express our gratitude for the work of the
expert team organized by the Taipei Economic and Cultural Office
in Peru for the academic activity this year and for the support
received from your side.

I take this opportunity to reiterate the assurances of my
highest consideration. ” I have the honor to accept your
proposal on behalf of the Taipei Economic and Cultural Office in
Peru and confirm that your letter and this reply shall indicate
that our institutions have agreed to extend the said MOU for a
period of one year, from January 14, 2019, to January 13, 2020,
and that these letters will constitute an integral part of the
MOU.

I avail myself of this opportunity to express to you the
assurances of my highest consideration.


Ivan Y. J. Lee
Representative
Taipei Economic and Cultural Office in Peru