跳至主要內容
:::

加入資料夾:

所有條文

沿革:
1.Signed on February 25, 2019 and February 12, 2019 Entered into force on September 05, 2019

 
The Joint Committee of the Economic Cooperation Agreement
between the Republic of China (Taiwan) and the Republic of
Paraguay (“ the Agreement ” ), pursuant to its powers and
according to what is established in Article 6, Article 23 of the
Agreement and Decision No.1,

DECIDES:

To modify Annex 1 of the Schedule of the Republic of China
(Taiwan) for the Republic of Paraguay of the Agreement, adding
30 products from the Republic of Paraguay including frozen
tendons of swine, mate, sesamum seeds and vegetable oil that
will enter the Republic of China (Taiwan) to have customs
tariffs reduced specific to products of the following tariff
lines:

1. Progressively reduce tariffs for the following product with
following tariff line:
┌──────┬─────┬──┬──┬──┬──┬──┬──┐
│Description │Tariff │1st │2nd │3rd │4th │5th │NOTE│
│of Goods │Lines of │year│year│year│year│year│ │
│ │the │ │ │ │ │ │ │
│ │Republic │ │ │ │ │ │ │
│ │of China │ │ │ │ │ │ │
│ │(Taiwan) │ │ │ │ │ │ │
│ │(HS2017) │ │ │ │ │ │ │
├──────┼─────┼──┼──┼──┼──┼──┼──┤
│Tendons of │0206.49.10│12% │9% │6% │3% │0% │See │
│swine, │ │ │ │ │ │ │NOTE│
│frozen │ │ │ │ │ │ │ │
└──────┴─────┴──┴──┴──┴──┴──┴──┘
2. Immediately eliminate tariffs for the following products with
the following tariff lines:
┌─┬─────────────────┬───────┬──┐
│NO│Description of Goods │Tariff Lines │NOTE│
│. │ │of the │ │
│ │ │Republic of │ │
│ │ │China (Taiwan)│ │
│ │ │(HS2017) │ │
├─┼─────────────────┼───────┼──┤
│1 │Mate │0903.00.00 │See │
├─┼─────────────────┼───────┤NOTE│
│2 │Sesamum seeds │1207.40.00 │ │
├─┼─────────────────┼───────┼──┤
│3 │Other fixed vegetable fats and │1515.90.90 │ │
│ │oils and fractions thereof │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│4 │Sweet biscuits │1905.31.00 │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│5 │Other articles of heading 19.05 │1905.90.90 │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│6 │Orange juice, unfermented and not │2009.12.10 │ │
│ │containing added spirit, nature, │ │ │
│ │not frozen, of a Brix value not │ │ │
│ │exceeding 20 │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│7 │Orange juice, unfermented and not │2009.12.21 │ │
│ │containing added spirit, │ │ │
│ │concentrated, in a package of 18 │ │ │
│ │kg or more, not frozen, Brix value│ │ │
│ │not exceeding 20 │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│8 │Orange juice, unfermented and not │2009.12.22 │ │
│ │containing added spirit, │ │ │
│ │concentrated, not frozen, of a │ │ │
│ │Brix value not exceeding 20, in a │ │ │
│ │package less than 18 kg │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│9 │Other orange juice, unfermented │2009.19.10 │ │
│ │and not containing added spirit, │ │ │
│ │nature, not frozen │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│10│Grapefruit juice, unfermented and │2009.21.11 │ │
│ │not containing added spirit, of a │ │ │
│ │Brix value not exceeding 20, in a │ │ │
│ │package of 18 kg or more │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│11│Grapefruit juice, unfermented and │2009.21.12 │ │
│ │not containing added spirit, of a │ │ │
│ │Brix value not exceeding 20, in a │ │ │
│ │package less than 18 kg │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│12│Juice of any other single citrus │2009.31.11 │ │
│ │fruit, unfermented and not │ │ │
│ │containing added spirit, of a Brix│ │ │
│ │value not exceeding 20, in a │ │ │
│ │package of 18 kg or more │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│13│Juice of any other single citrus │2009.31.12 │ │
│ │fruit, unfermented and not │ │ │
│ │containing added spirit, of a Brix│ │ │
│ │value not exceeding 20, in a │ │ │
│ │package less than 18 kg │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│14│Tomato juice, unfermented and not │2009.50.10 │ │
│ │containing added spirit, nature │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│15│Tomato juice, unfermented and not │2009.50.20 │ │
│ │containing added spirit, │ │ │
│ │concentrated │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│16│Other apple juice, unfermented and│2009.79.10 │ │
│ │not containing added spirit, │ │ │
│ │nature │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│17│Other apple juice, unfermented and│2009.79.10 │ │
│ │not containing added spirit, │ │ │
│ │concentrated, in a package of 18 │ │ │
│ │kg or more │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│18│Other apple juice, unfermented and│2009.79.21 │ │
│ │not containing added spirit, │ │ │
│ │concentrated, in a package of 18 │ │ │
│ │kg or more │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│19│Mango juice │2009.89.10 │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│20│Juice of any single fruit or │2009.89.40 │ │
│ │vegetable unfermented and not │ │ │
│ │containing added spirit for use as│ │ │
│ │infants or young children food │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┼──┤
│21│Other juice of any other single │2009.89.90 │ │
│ │fruit or vegetable, nature, │ │ │
│ │unfermented and not containing │ │ │
│ │added spirit │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┼──┤
│22│Mixtures of juices for use as │2009.90.20 │ │
│ │infants or young children food │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│23│Other mixtures of juices │009.90.90 │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│24│Mineral waters, not containing │2201.10.10 │ │
│ │added sugar or other sweetening │ │ │
│ │matter nor flavoured │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│25│Aerated waters, not containing │2201.10.20 │ │
│ │added sugar or other sweetening │ │ │
│ │matter nor flavoured │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│26│Other waters, not containing added│2201.90.90 │ │
│ │sugar or other sweetening matter │ │ │
│ │nor flavoured │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│27│Waters, including mineral waters │2202.10.00 │ │
│ │and aerated waters, containing │ │ │
│ │added sugar or other sweetening │ │ │
│ │matter or flavoured │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│28│Other fruit juice drink, │2202.99.19 │ │
│ │unfermented │ │ │
├─┼─────────────────┼───────┤ │
│29│Other waters, containing added │2202.99.90 │ │
│ │sugar or other sweetening matter │ │ │
│ │or flavoured, and other │ │ │
│ │non-alcoholic beverages │ │ │
└─┴─────────────────┴───────┴──┘
NOTE: For these imports, they shall be considered as originating
in the Republic of Paraguay only in accordance with Article 3(a)
of Annex II of the Agreement on Economic Cooperation (ECA)
between the Republic of China (Taiwan) and the Republic of
Paraguay.

Done in duplicates in the Chinese, Spanish, and English
languages, all versions are equally authentic. In the event of
any discrepancy in the interpretation of this Decision, the
English version will be used as reference.

The present decision will enter into force thirty (30) days
after notifications between the Republic of China (Taiwan) and
the Republic of Paraguay stating that they have completed the
necessary legal internal procedures.


For the Government of the For the Government of the
Republic of China (Taiwan) Republic of Paraguay
_________________________ ________________________
Jong-Chin Shen Liz Cramer
Minister Minister
Ministry of Economic Affairs Ministry of Industry and Commerce

Date: 12 (Day)/ 2 (Month) Date: 25 (Day)/ 2 (Month)
/ 2019 (Year) / 2019 (Year)
Location: Taipei City Location: Asuncion City