本瞭解備忘錄係由駐秘魯臺北經濟文化辦事處（以下稱 TECO） 與秘魯國
家競爭防衛及智慧財產權保護機構（以下稱「 INDECOPI 」）合稱「雙方
」簽署，並於簽署之日起生效。本瞭解備忘錄之目的在鼓勵並推動技術發
展領域之合作，特別是關於公開金鑰基礎建設（PKI） 之發展。

駐秘魯臺北經濟文化辦事處成立於 1990 年，係致力於推動臺灣與秘魯間
之貿易、技術合作及文化交流之機構，該機構位於 Avenida Las
Palmeras No. 301, Urb. Camacho, La Molina, Lima。

秘魯國家競爭防衛及智慧財產權保護機構簽署本備忘錄係依據第 1033 號
法令及第 30224 號法第 5 條最終補充條款之規定，該機構負責管理官
方電子簽章之基礎建設，另依據第 1033 號法令第 7 條第 7.3 項第 e
）款之規定，INDECOPI 董事會主席具有代表其機構與國內或國際機構簽
署合作協定之權責。該機構總部位於 Avenida La Prosa 104, San Borja
, Lima。

雙方達成協議如下：

第 1 條 合作範圍
1.1 擴展在 PKI 技術與電子交易之合作，包含共同計畫、技
術移轉與教育訓練。
1.2 開展雙方人才與資訊交流之機會，包含政策、商業應用、
法律與技術等議題。
1.3 提供 PKI 互通測試之機會。
1.4 針對雙方數位認證機構及相關公司之技術及管理流程提供
技術性意見。
1.5 對每一方之 PKI 提供詳盡之說明，並著重於其中最為困
難之處及其解決方案。
1.6 認定最適當之工具供權責機關使用，以從事評估和管理規
劃。
第 2 條 財務負擔
在本瞭解備忘錄下之個別合作活動，其形式及成本，須經雙方
同意。
在本瞭解備忘錄下，相關合作項目所衍生之費用，在各方財務
預算之限制範圍內，照雙方同意之條件支應。
第 3 條 智慧財產權
在本瞭解備忘錄下之活動所產生之智慧財產權，將依個案決定
其所有權之歸屬。
第 4 條 定期檢視
雙方同意定期檢視與本瞭解備忘錄之合作進度，並視需要在雙
方同意之地點與時間召開會議。
第 5 條 最終條款
5.1 本瞭解備忘錄於雙方簽署之日起生效，有效期限為 1 年
，期間如有一方欲終止，應於 3 個月前以書面通知他方
。
5.2 本瞭解備忘錄可於雙方同意下展延效期。
5.3 在雙方書面同意下，本瞭解備忘錄得予修改及補充。

本瞭解備忘錄於 2015 年 1 月 14 日在利馬簽署，分別以中文、西班牙
文及英文各繕製 2 份，3 種文本同一作準，如發生解釋歧異時，應以英
文本作準。


駐秘魯臺北經濟文化 秘魯國家競爭防衛及
辦事處 智慧財產權保護機構

__________________ __________________
吳進木 HEBERT TASSANO
VELAOCHAGA
代表 董事會主席