跳至主要內容
:::

加入資料夾:

所有條文

法規名稱: EXCHANGE OF LETTERS RELATING TO PROTOCOL ADDITIONAL TO THE AGREEMENT BETWEEN THE IAEA AND THE GOVERNMENT OF THE ROC FOR THE APPLICATION OF SAFEGUARDS (AD.1998.08.05)
簽訂日期: 民國 87 年 08 月 05 日
生效日期: 民國 87 年 08 月 05 日
簽約國: 國際組織 > 國際原子能總署
沿革:
1.Signed on August 5, 1998; Entered into force on August 5, 1998.

 
Mr. Hsia Tien
Director, Institute for Chinese Culture
Taipei Economic and Cultural Office
Praterstr. 31/15 OG
A-1020 Vienna

Sir:
I have the honour to refer to the Special Meeting of the Board
of Governors of the International Atomic Energy Agency (IAEA) h-
eld in Vienna on 15 May 1997. At that meeting, the Board approv-
ed a model Additional Protocol (copy enclosed). The Protocol was
drafted by the Committee on Strengthening the Effectiveness and
Improving the Efficiency of the Safeguards System and seeks to
strengthen the effectiveness and improve the efficiency of the
Agency's safeguards system as a contribution to global nuclear
nonproliferation objectives.

I should be grateful to know whether the implementation of the
measures provided for in the Model Protocol which include the p-
rovision of information and complementary access as specified in
the Model is acceptable. If so, the relevant Division of Operat-
ions will provide specific proposals for implementation.

Accept, Sir, the assurances of my highest consideration.

[Signed]
Bruno Pellaud
Deputy Director General
Head of the Department of Safeguards

Enclosure
June 26, 1998
Dr. Bruno Pellaud
Deputy Director General
International Atomic Energy Agency
Wagramerstrasse 5, P.O. Box 100
A-1400 Vienna, Austria
Dear Dr. Pellaud:
I am writing in response to your letter of March 25, 1998, rega-
rding the model ”Additional Protocol”. The letter was forward-
ed to me by Mr. Hsia Tien, Director of the Institute for Chinese
Culture in Vienna.

In concurrence with IAEA's concept on , and measures for, stren-
gthening the effectiveness and improving the efficiency of the
safeguards system as a contribution to global nuclear nonprolif-
eration objectives, I hereby, on behalf of the Atomic Energy Co-
uncil, agree to the implementation of the measures provided for
in the Model Protocol. My staff would be pleased to work with t-
he Agency's representatives on details of the implementation pr-
ocedures.

I would also take this opportunity to wish you continued success
in implementing the Agency's international nuclear safeguards p-
rogram.
Sincerely yours,
[Signed]
Ching-Piao Hu, Ph.D.
Chairman
Ref. Nr.:870805-CCC314
Dr. Bruno Pellaud Vienna, Aug. 5, 1998
Deputy Director General
International Atomic Energy Agency
P.O. Box 100
Wagramerstabe 5
1400 Wien

Dear Dr. Pellaud,
In response to your letter of March 25, 1998, upon instruction
of my government I am honored to enclose herewith the letter fr-
om Dr. Ching-piao Hu, Chairman of the Atomic Energy Council, Ex-
ecutive Yuan, the Republic of China concerning agreement to the
implementation of the measures provided for in the Model Protoc-
ol.

Accept, Sir, the assurances of my highest consideration.
Sincerely yours,
[Signed]
HSIA Tien
Director
Enclosure
Mr. HSIA Tien
Director
Institute for Chinese Culture
Taipei Economic and Cultural Office
Praterstr. 31/15 OG
A-1020 Vienna

1998-09-14
Dear Mr. Hsia,
I refer to your letter of 5 August 1998 enclosing a letter from
Dr. Ching-Piao Hu dated 26 June 1998, in which he agrees, on be-
half of the Atomic Energy Council, to the implementation in Tai-
wan, China of the measures provided for in the Model Protocol.

The Agency welcomes this action. I should like to inform you th-
at the Director of the Safeguards Operations Division (SGOA) wi-
ll be contacting representatives of the Atomic Energy Council in
the near future with a view to working out the details of the r-
elevant implementation procedures.

Sincerely yours,
[Signed]
Bruno Pellaud
Deputy Director General
Head of the
Department of Safeguards