跳至主要內容
:::

加入資料夾:

所有條文

法規名稱: AMENDMENT NO.1. TO THE AGREEMENT ON COOPERATION IN SUPPORT AND OPERATION OF THE AMERICAN TRADE CENTER IN TAIPEI BETWEEN THE COOPRDINATION COUNCIL FOR NORTH AMERICAN AFFAIRS AND THE AMERICAN INSTITUTE IN TAIWAN
簽訂日期: 民國 71 年 06 月 02 日
生效日期: 民國 71 年 08 月 01 日
簽約國: 北美地區 > 美國
沿革:
1.Signed on June 2, 1982; Entered into force on August 1, 1982.

 
Amendment No.1
Date: June 2,1982
Taipei, Taiwan
By mutual agreement of the undersigned parties, the Agreement e-
ntered into July 31, 1979, by and between Coordination council
for North American Affairs and the American Institute in Taiwan,
on cooperation in support and operation of the American Trade C-
enter, Taipei, is hereby extended for a further period of three
years beginning August l, 1982 and ending July 31, 1985 under t-
he same terms and conditions.
All other terms and conditions of the said Agreement shall be a-
nd remain the same.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have hereunto subscribed
their names as of the date first above written.

Coordination Council for
North American Affairs
(Signed)
Min-chung Chen
Chief
Administrative Division
Witness: (Signed)
James C.Chen

The American Ins titute
Taiwan Taipei Office
(Signed)
Leonard J.Porter
Supervisor
Management Services
Witness: (Signed)
Shuho Hwa