亞東關係協會與公益財團法人交流協會（以下稱「雙方」）依 1972 年
12 月 26 日所簽訂之「亞東關係協會與財團法人交流協會互設駐外辦事
處協議書」第 3 條第 13 款相關內容，就下列事項，相互合作獲得各自
必要之相關機關同意。
1.本備忘錄以推動雙方華語文及日語文教育交流合作，提升語文教育水準
，增進對彼此歷史、文化之瞭解及親善友好為目的。
2.雙方合作實施華語文與日語文教育交流，有關華語文與日語文教育人員
之派遣、於學校、教育機構或團體協助研習、課堂觀摩及文化交流等具
體合作事項，另協議、商定、實施之。
3.雙方依需要成立聯合工作小組，研商合作事項實施之期程、經費負擔等
具體內容。
4.本備忘錄之交流合作自簽署日起生效，任一方得在 90 天前以書面通知
對方終止。本備忘錄之修正由雙方書面協議定之。
5.本備忘錄未定事項及所定事項有疑義時，由雙方協議之。有關其他交流
合作詳細規範，由雙方協議另定之。

本備忘錄於 2016 年 11 月 30 日在臺北以中文及日文各簽署一式兩份。


亞東關係協會 公益財團法人交流協會
代表 代表

__________________ __________________
（邱義仁 會長） （大橋光夫 會長）