中華民國（臺灣）與尼加拉瓜共和國自由貿易協定（以下簡稱本協定）自
由貿易委員會，依本協定第 21.01 條第 2 項第（a） 、（b） 、（e
）款及第 3 項第（b）（i）、（e） 款之授權，

決定

修正本協定附件 3.03 「關稅調降表」第 1 條（g） 款有關尼加拉瓜共
和國之粗製糖及精製糖配額如下：
┌───┬───────────┬───────┬──────┐
│貨品 │中華民國（臺灣） │每年配額量 │附註 │
│ │稅則號列（HS2017） │ │ │
├───┼───────────┼───────┼──────┤
│粗製糖│1701.13.00 │35,000 公噸 │ │
│ │1701.14.00 │ │ │
│ │1701.91.10 │ │ │
├───┼───────────┼───────┼──────┤
│精製糖│1701.91.20 │25,000 公噸 │ │
│ │1701.99.10 │ │ │
│ │1701.99.20 │ │ │
│ │1701.99.90 │ │ │
└───┴───────────┴───────┴──────┘
茲確認刪除第 1 條（g） 款有關粗製糖及精製糖配額之附註。

本決議以中文、西文及英文各繕製一式兩份，各種文本均同一作準；遇有
解釋歧異時，以英文本為準。

本決議將於中華民國（臺灣）與尼加拉瓜共和國彼此通知完成必要之內部
法律程序之 30 日後生效。

本決議於 2017 年 11 月 2 日於中華民國（臺灣）臺北市簽署。


中華民國（臺灣）政府代表 尼加拉瓜共和國政府代表
__________________ __________________
楊珍妮 Cristian Martinez

經濟部 工商部
國際貿易局 外貿司
局長 司長