No Support JavaScript

Laws & Regulations Database of The Republic of China (Taiwan)

Print Time:2024/11/22 03:09
:::

Chapter Law Content

Title: Fair Trade Act CH
Category: Fair Trade Commission(公平交易委員會)
CHAPTER VI PUNISHMENT
Article 34
If any enterprise violating the provisions of Articles 9 or Article 15 is ordered by the competent authority pursuant to paragraph 1 of Article 40 to cease therefrom, rectify its conduct, or take necessary corrective action within the time prescribed in the order, and after the lapse of such period, shall such enterprise fail to cease therefrom, rectify such conduct, or take any necessary corrective action, or after its ceasing therefrom, shall such enterprise have the same or similar violation again, the actor shall be punished by imprisonment for not more than three years or detention, or by a fine of not more than one hundred million New Taiwan Dollars, or by both.
Article 35
The competent authority may grant exemption from or reduction of fines to be imposed in accordance with paragraph 1, 2 of Article 40 on enterprises in violation of Article 15 but meeting one of the following conditions:
1. The enterprise files a complaint or informs the competent authority in writing about the concrete illegal conduct of the concerted action in which it has partaken and also submits the evidence and assists the investigation before the competent authority is aware of the said illegal conduct or initiated an investigation in accordance with this Act.
2. The enterprise reveals the concrete illegal conduct as well as submits the evidence and assists the investigation during the period in which the competent authority investigates the said illegal conduct in accordance with this Act.
The competent authority shall enact the regulations with regard to the eligibility of the subjects to whom the preceding paragraph applies, the criteria of the said fine reduction and exemption and the number of enterprises to be granted the said fine reduction or exemption, evidence submission, identity confidentiality, and other matters in relation to the enforcement of the said regulations.
Article 36
If any enterprise violating the provisions of Article 19 or Article 20 is ordered by the competent authority pursuant to paragraph 1 of Article 40 to cease therefrom, rectify its conduct, or take necessary corrective action within the time prescribed in the order, and after the lapse of such period, shall such enterprise fail to cease therefrom, rectify such conduct, or take necessary corrective action, or after its ceasing therefrom, shall such enterprise have the same or similar violation again, the actor shall be punished by imprisonment for not more than two years or detention, or by a fine of not more than fifty million New Taiwan Dollars, or by both.
Article 37
Shall any enterprise violate the provisions of Article 24, the actor shall be punished by imprisonment for not more than two years or detention, or by a fine of not more than fifty million New Taiwan Dollars, or by both.
If any representative, agent, employee or other worker of a juristic person commits an offense referred to in the provisions of Article 24 while executing his/her duties, not only the actor shall be punished in accordance with the provision of the preceding paragraph, the juristic person shall also be fined as prescribed in the preceding paragraph.
No action shall be brought against the violation referred to in the preceding two paragraphs unless there is a complaint filed.
Article 38
Where any other laws provide for more severe punishment than those prescribed in Article 34, Article 36 and Article 37, the provisions of such other laws shall apply.
Article 39
Where any enterprise(s) proceeds with a merger in violation of Paragraph 1 or Paragraph 7 of Article 11 herein, or proceeds with a merger despite that the competent authority decides upon the filing to prohibit such merger, or fails to perform the undertakings required as pursuant to Paragraph 2 of Article 13, the competent authority may prohibit such merger, prescribe a period for such enterprise(s) to split, to dispose of all or a part of the shares, to transfer a part of the operations, or to remove certain persons from their positions, or make any other necessary dispositions, and may impose an administrative penalty of no less than two hundred thousand and no more than fifty million New Taiwan Dollars upon such enterprise(s).
Where any enterprise(s) proceeds with a merger under the circumstances where the filing contains any false or misleading items, the competent authority may prohibit such merger, prescribe a period for such enterprise(s) to split, to dispose of all or a part of the shares, to transfer a part of the operations, or to remove certain persons from positions, or make any other necessary dispositions, and may impose an administrative penalty of no less than one hundred thousand and no more than one million New Taiwan Dollars upon such enterprise(s).
Where any enterprise violates the disposition made by the competent authority pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, the competent authority may order for dissolution, suspension or termination of business operation.
The period for suspension of business operation ordered pursuant to the preceding paragraph shall be limited to six months each.
Article 40
The competent authority may order any enterprise that violates Article 9, Article 15, Article 19 and Article 20 to cease therefrom, rectify its conduct or take necessary corrective action within the time prescribed in the order; in addition, it may assess upon such enterprise an administrative penalty of not less than one hundred thousand nor more than fifty million New Taiwan Dollars. Shall such enterprise fails to cease therefrom, rectify the conduct or take any necessary corrective action after the lapse of the prescribed period, the competent authority may continue to order such enterprise to cease therefrom, rectify the conduct or take any necessary corrective action within the time prescribed in the order, and each time may successively assess thereupon an administrative penalty of not less than two hundred thousand nor more than one hundred million New Taiwan Dollars until its ceasing therefrom, rectifying its conduct or taking the necessary corrective action.
The competent authority may impose an administrative penalty up to 10% of the total sales income of an enterprise in the previous fiscal year without being subject to the limit of administrative fine set forth in the preceding paragraph if the enterprise is deemed by the central competent authority as in serious violation of Articles 9 or 15.
The competent authority shall enact the regulations with regard to the calculation of the total sales of the previous fiscal year, definition of serious violations, and calculation of administrative penalties.
Article 41
The power to impose sanctions pursuant to the provisions of the preceding two Articles is expired upon the lapse of five years.
Article 42
The competent authority may order any enterprise that violates Article 21, Article 23 to Article 25 to cease therefrom, rectify its conduct or take necessary corrective action within the time prescribed in the order; in addition, it may assess upon such enterprise an administrative penalty of not less than fifty thousand nor more than twenty-five million New Taiwan Dollars. Shall such enterprise fails to cease therefrom, rectify the conduct or take any necessary corrective action after the lapse of the prescribed period, the competent authority may continue to order such enterprise to cease therefrom, rectify the conduct or take any necessary corrective action within the time prescribed in the order, and each time may successively assess thereupon an administrative penalty of not less than one hundred thousand nor more than fifty million New Taiwan Dollars until its ceasing therefrom, rectifying its conduct or taking the necessary corrective action.
Article 43
If any trade association or organization as referred to in Article 2 Paragraph 2 violates the provisions of this Act, the competent authority may impose a penalty on any member who participated in such violation. However, if the member is able to demonstrate that the member has no knowledge of the violation, or did not participate in the mutual understanding, did not implement, or ended such violation prior to the investigation conducted by the competent authority, the member may not be punished.
Article 44
Shall any person subject to any investigation, conducted by the competent authority pursuant to the provisions of Article 27, violate the provisions of Article 27 Paragraph 3, the competent authority may impose an administrative penalty of no less than fifty thousand and no more than five hundred thousand New Taiwan Dollars. Shall such person continue to evade, interfere or refuse to cooperate without justification upon another notice, the competent authority may continue to issue notices of investigations, and may impose consecutively thereupon an administrative penalty of no less than one hundred thousand and no more than one million New Taiwan Dollars each time until such member accepts the investigation, appears to respond, or renders relevant materials like books and records, documents, or exhibits.
Web site:Laws & Regulations Database of The Republic of China (Taiwan)