第 21-2016/PRE-INDECOPI 號信函
2016 年 1 月 13 日, 利馬
吳進木大使
代表
駐秘魯台北經濟文化辦事處
吳大使閣下:
本人謹代表秘魯國家競爭防衛及智慧財產權保護機構表達我方對 2015 年
1 月 14 日由本機構與台北經濟文化辦事處所簽署瞭解備忘錄效期展延 1
年之意願。

依據備忘錄第 5.2 及 5.3 條：
「第 5 條 最終條款
5.2 本瞭解備忘錄可於雙方同意下展延效期。
5.3 在雙方書面同意下，本瞭解備忘錄得予修改及補充。」

基於上述理由，謹建議本函及 貴處之確認復函將顯示兩機構已就展期達
成瞭解，且此換函將構成本備忘錄之一部分。

順向 閣下重申最崇高之敬意

Hebert Tassano Velaochaga
董事會主席


OT/ECO-No.045/16
2016 年 4 月 11 日，利馬
Hebert Tassano Velaochaga 閣下
董事會主席
秘魯國家競爭防衛及智慧財產權保護機構

Tassano 主席閣下,
接准 閣下 2016 年 1 月 13 日來函內開：
「吳進木大使
駐秘魯台北經濟文化辦事處

吳大使閣下：
本人謹代表秘魯國家競爭防衛及智慧財產權保護機構表達我方對 2015 年
1 月 14 日由本機構與台北經濟文化辦事處所簽署瞭解備忘錄展延效期 1
年之意願。

依據該瞭解備忘錄第 5.2 條及第 5.3 條：
「第 5 條 最終條款
5.2 本瞭解備忘錄可於雙方同意下展延效期。
5.3 在雙方書面同意下，本瞭解備忘錄得予修改及補充。」

基於上述理由，謹建議本函及 貴處之確認復函應顯示兩機構已就展期達
成瞭解，且此換函將構成本備忘錄之一部分。」

本人謹代表駐秘魯臺北經濟文化辦事處接受 貴機構建議，並確認前述閣
下來函與此復函應顯示兩機構已同意，本瞭解備忘錄將自 2016 年 1 月
14 日起展延1年，至 2017 年 1 月 13 日止，此換函將構成本瞭解備
忘錄之一部分。

本人順向 閣下重申最崇高之敬意
吳進木 大使
代表