您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態

全國法規資料庫

列印時間:113/11/25 09:49
:::

加入資料夾:

所有條文

沿革:
1.Signed and exchanged on July 25 and August 25,1980; Entered into force on August 25,1980.

 
Ⅰ Letter from Mr. Arthur R. Pothuisje, Commercial officer, Ame-
rican Institute In Taiwan, to Mr. M.T. Wu, Director of Econo-
mic Division of Coordination Council for North American Affa-
irs.
July 25,1980
Mr. M. T. Wu, Director
Economic Division
Coordination Council for
North American Affairs
4301 Connecticut Av., N.W.
Washington, D.C. 20008
Dear Mr. Wu:
Following consultations between the American Institute in Taiwa-
n and the Coordination Council for North American Affairs as ca-
lled for in paragraph 5, as amended, of the Bilateral Textile T-
rade Agreement of June 8,1978, I wish to confirm the request of
the American Institute in Taiwan that the Coordination Council
for North American Affairs limit exports to the United States of
products classified in Category 337 to a level of 120,000 dozen
during 1930.
I also wish to confirm the request of the American Institute in
Taiwan that the Coordination Council for North American Affairs
limit exports to the United States of products classified in TS-
USA No. 310.5049 to a level of 2,700,000 SYE during 1980, and t-
hat the following conditions apply: (a) CCNAA will not permit e-
xports to the United States of this product during the period O-
ctober 1-December 31,1980, and (b) the 1980 limit (for the purp-
oses of sub-paragraphs 5(e)(ii) and 5(e)(iv) of the Agreement) -
and the 1980 level of trade (for the purpose of sub-paragraph 5(
e) (v)) shall henceforth be considered to have been 1,700,000 S-
YE.
I would appreciate confirmation from you that the Coordination
Council for North American Affairs agrees to the above requests.
Sincerely, (Signed)
Arthur R. Pothuisje
Commercial Affairs
Ⅱ Letter from Mr. M.T. Wu, Director of Economic Division of Co-
ordination Council for North American Affairs, to Mr. Arthur
R. Pothuisje, Commercial officer, American Institute In Taiw-
an.
August 25,1980
Mr. Arthur R. Pothuisje
Commercial Affairs
American Institute in Taiwan
1700 North Moor Street, 17th Floor
Arlington, Virginia 22209
Dear Mr. Pothuisje:
I wish to acknowledge receipt of your letter dated July 25,1980
requesting to limit exports, from my country to the United St-
ates, of products classified in Category 337 to a level of 120
,000 dozens and of products classified in TSUSA No. 310.5049
to a level of 2,700,000 SYE respectively, during 1980.
I also wish to confirm that my Government agrees to above reque-
sts.
Sincerely, (Signed)
M. T. Wu
Director
資料來源:全國法規資料庫