您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態

全國法規資料庫

列印時間:112/02/09 04:56
:::

加入資料夾:

所有條文

法規名稱: 「中華民國政府與瓜地馬拉共和國政府間派遣中美洲投資貿易服務團協定」換文展延(中譯本)
簽訂日期: 民國 108 年 06 月 19 日
生效日期: 民國 108 年 06 月 21 日
簽約國: 拉丁美洲及加勒比海地區 > 瓜地馬拉
沿革:
1.中華民國一百零八年六月十九日及五月二十一日中華民國(臺灣)駐瓜 地馬拉大使館與瓜地馬拉共和國外交部條法司於瓜地馬拉市遷換;並自 一百零八年六月二十一日生效

 

瓜地馬拉共和國外交部條法司謹向中華民國(臺灣)駐瓜地馬拉大使館致
意並聲述:有關貴館 2019 年 1 月 17 日第 EC108-065 號節略徵詢瓜
地馬拉共和國政府對於 2000 年 10 月 18 日簽署並自 2001 年 7 月 5
日生效之「中華民國政府與瓜地馬拉共和國政府間派遣中美洲投資貿易服
務團協定」展延效期 3 年意願,即自 2019 年 7 月 5 日至 2022 年
7 月 4 日。

瓜地馬拉共和國外交部表示,案據瓜國經濟部 2019 年 5 月 8 日第
DPPC-142/2019/AV/md 號函復正面意見,謹向貴國政府確認瓜國政府展延
前述協定效期之意願。

瓜地馬拉共和國外交部條法司順向中華民國(臺灣)大使館重申最崇高敬
意。


2019 年 5 月 21 日於瓜地馬拉市


(駐瓜地馬拉共和國大使館致瓜國外交部同意展延「中華民國政府與瓜地
馬拉共和國政府間派遣中美洲投資貿易服務團協定」節略)

EC 108-169

中華民國(臺灣)駐瓜地馬拉共和國大使館敬向瓜地馬拉外交部致意,並
聲述收悉貴部 2019 年 5 月 21 日第 1107-99 HEV/C1 DITRAI-491-201
9 號略有關提請續延「中華民國政府與瓜地馬拉共和國政府間派遣中美洲
投資貿易服務團協定」效期事。

中華民國(臺灣)政府茲同意依據前述協定第 8 條續延效期 3 年,俾
雙方政府據以執行相關合作計畫。中華民國(臺灣)大使館敬向瓜地馬拉
共和國外交部確認於本節略已達成兩國政府間之協議,將西元 2000 年
10 月 18 日簽署並自 2001 年 7 月 5 日生效之「中華民國政府與瓜
地馬拉共和國政府間派遣中美洲投資貿易服務團協定」續延 3 年效期至
2022 年 7 月 4 日止,貴部於收到本節略時即正式生效。


中華民國(臺灣)駐瓜地馬拉大使館順向瓜地馬拉共和國外交部重申最崇
高之敬意。

瓜地馬拉,2019 年 06 月 19 日
(瓜地馬拉外交部收文章日期 2019 年 06 月 21 日)
資料來源:全國法規資料庫